гроздья воздушных шаров падают, словно таблетки в день народного целителя, больше ничего не будет болеть, и не станешь больше переживать
за своего героя, когда у него закончатся все жизни до последней, "неизвестный солдат, погибший в зоне АТО, 2570" смотрит с экрана,
превращается в пиксели любая рана, любая смерть превращается в предисловие ко сборнику рассказов, авторские перепевы знаменитых спагетти, изъеденная ржавчиной клубника коммуникаций,
всё превращается во что-то неизвестное, срывать марлевые флаги с древесины подъезда, содрогаться от каждого телефонного звонка негостеприимной плоти,
с трудом припоминать, куда делся носитель информации с ненужными данными о тебе – он висел у тебя на шее всё время,
не разорвать круг, не изменить направление тока, рассчитывая время
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
Ольга Брагина. Гроздья воздушных шаров падают...
© Copyright: Станислав Бельский, 2015
Свидетельство о публикации №115120401164
Свидетельство о публикации №115120401164
Рецензии