Загубивши годинник

Коли чорної оксамитової книги
Відчуєш важкість у своїх долонях,
Коли всіх озер Ірландії
Не вистачить, щоб вгамувати твою спрагу,
Коли туманом
Накриєшся як шерстяною ковдрою
Пошитою з сивої вівці часу,
Коли осіння роса зітхання
Тобі буде здаватися вином снів,
Коли почуєш
Як західний вітер грає на скрипці,
Коли темряву ночі ти будеш пити
Як терпке віскі з давнього Коннахту,
Коли весела музика Ленстера
Буде сіяти в душі журбу,
Коли по квітучому вересу
Будеш ступати нечутно,
Коли чайка кольору надвечір’я
Розкаже тобі про старість Ойсіна,
Коли ти почуєш
Голос замшілого дольмену,
Тоді…


Рецензии
Уважаемый Шон, честно говоря, не совсем понял о чём.
А на русском есть?
С уважением

Виктор Тарабурин 2   20.05.2016 23:18     Заявить о нарушении
У меня много переводчиков на этом и на другий сайтах. Они перевели ВСЕ мои произведения. Мои переводчики: Анна Дудка, Руби Штейн и многие другие... Они есть на этом сайте и на "проза.ру"

Шон Маклех Патрик   20.05.2016 23:40   Заявить о нарушении
Пожалуйста!

Шон Маклех Патрик   21.05.2016 00:21   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.