Валерий Шпак. Перевод с украинского

Елена Ивановна Леонова

***
Допивают злые осы
На цветках меды.
Ну, приди в мою
ты осень,
Тихо поведи.
Впереди у нас морозы,
Стужа,
ветер стонет,
Но согреют нежно грозы
Из твоих ладоней.

***

Допивають рудi оси
На квiтках меди.
Ну, прийди менi у осiнь,
Тихо поведи.
А попереду морози,
Лишь не захолонь.
Вибухають нiжнi грози
iз твоїх долонь.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Елена Ивановна Леонова

Рецензии

Написать рецензию

💕🫐💙💐🌺🌻💤💕🫐💙💐
ЛЕНОЧКА, ЗДОРОВО НАПИСАНО,
ПРЕКРАСНЫЕ СТИХИ,ОН БОЖЕСТВЕННО
КРАСИВЫ,УКРАИНСКИЕ ПЕСНИ ОЧЕНЬ КРАСИВЫЕ!
🌺💐💙🫐💕🌺💐💙🫐💕🌺💐

Людмила Ярёменко 21.05.2023 10:53 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Людочка, за добрый отклик! Да, настоящая укр. мова очень красивая если это не суржик, а песни и стихи на ней вообще - чудо! С теплом, Елена.

Елена Ивановна Леонова 21.05.2023 14:38 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Елена Ивановна Леонова