Срочное дело. Плет Мария. с немецкого

DRINGENDE ANGELEGENHEIT

- Ich moechte gern zu Ihrem Chef.
- Er musste dringend zum Gericht
Zu einem Anwalt-Richter Treff.
- Wann kommt er wieder? - Bald wohl nicht.
Vermute mal: mit etwas Glueck
Ist er in einem Jahr zurueck.

- Я встрече с вашим шефом был бы рад.
- Придётся ждать - он срочно вызван в суд.
Там ждут его судья и адвокат.
- Когда вернётся? - Ждать - напрасный труд.
Я думаю, коль очень повезёт,
То он вернётся только через год.


Рецензии