ОФИЦЕР И ХОЗЯИН
(басня)
Однажды гарнизонный офицер,
Что на войне ни разу не бывал,
Зашёл в корчму и вынул револьвер -
Солдат своих напившихся застал.
Он разъярился и хозяина спросил -
Как много он солдат перепоил?
Корчмарь ответил: "Cтолько здесь пивали,
Сколь на полях сражений вы бывали."
03.12.15
Стихотворное переложение басни датчанина Голберга выполнено по прозаическому переводу Фонвизина
Офицер и хозяин - басня
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2015
Свидетельство о публикации №115120302262
Свидетельство о публикации №115120302262
Рецензии