Принц в сапогах
http://www.stihi.ru/avtor/kameruun
***
Обувай сапоги и беги
в яркий мир, где ни дрёмы, ни скуки,
где от камня на луже - круги,
и кругом - интересные штуки!
Можно пёрышко чьё-то найти -
обронила, наверно, жар-птица!
Можно неба черпнуть и в горсти
удержать, и опять удивиться,
что сквозь пальцы оно утекло
ручейком, некрасивым и мутным...
А потом можно, глядя в стекло,
вдруг увидеть, что мир - изумрудный!
Можно бегать, вопя и трубя,
и летать, как волшебник из сказки.
И принцесса заметит тебя
из своей золотистой коляски.)
Свидетельство о публикации №115120311267
Но, ИМХО, здесь одна ошибка. Глагол "обувать", так же, как и "одевать", "раздевать", относится к ЧЕЛОВЕКУ, А НЕ К ОДЕЖДЕ (ОБУВИ). Одежду или обувь можно только НАДЕВАТЬ или СНИМАТЬ. "Надевай сапоги"
Счастья тебе и твоей внучке!
Григорий Липец 04.12.2015 16:36 Заявить о нарушении
Ожегов трактует обувь, как элемент одежды, а поскольку глагола "набуть" нет, то соответственно применительно к себе нужно говорить "надеть какую-то обувь".
Но! Толковый словарь Ушакова, Грамота.ру и Вика трактуют, как разговорный вариант (а у меня именно призыв, устный)::
ОБУТЬ
ОБУ́ТЬ, обую, обуешь, совер. (к обувать).
1. кого-что. Надеть на кого-нибудь обувь. Обуть ребенка.
|| что. Надеть на ноги (какую-нибудь обувь; разг.). Обуть сапоги.
______________
разг. надеть (об обуви) ◆ Лена переоделась в старое пальтишко, обула валенки и повязала голову платком. А. Н. Рыбаков, «Кортик»
ОБУТЬ , обую, обуешь; обутый; обут, -а, -о; св. кого-что.
__________________
1. Надеть обувь. О. ребёнка. Ноги обуты в меховые унты. Обуйте его в новые сапоги! // Разг. Надеть на ноги (какую-л. обувь). Старик обул валенки. Зачем ты опять обула выходные туфли? // Разг. Проф.
Сунулась в блоги - они заполнены спорами по поводу употребления этого глагола...((( Пишут, что сначала живой язык, а затем и современные словари развели одежду и обувь, как разные части одежды, и поэтому вполне правомерно употреблять глагол обуть с названиями разной обуви, надеваемой на свои ноги...
Так что, тут и не знаешь, кому верить?
Спасибо за добрые слова!
Лилия Слатвицкая 04.12.2015 17:56 Заявить о нарушении
Конечно, в данном случае выбор целиком твой.
А вот по поводу "Кто же этого не знает"... Увы,- к сожалению, не знают очень многие. И поэтому "одеть брюки" или "раздеть пальто" встречается сплошь и рядом. Так же, как и "хорошо пишите" (через "и") - у доброй половины авторов сайта. ☺☼☻☼☺
Всего доброго и до связи.
Григорий Липец 04.12.2015 18:12 Заявить о нарушении