«Понад усе сіди шанували плуг, сонце та лісовий горіх…»
(Скелла «Війна з фірболгами»)
Вітер з океану
Холодним віскі
У мій дірявий келих.
Роса на траві
Як сльози Ірландії –
Старої вдови.
Біля білого каменю
Якому поклонялися
Люди мого клану,
Тінь мертвого короля Кормака*
Загубила мішок з туманом.
Отож ми і журимось
Збираючи з того туману росу**…
Країна холодних каменів
Країна сумних пісень
Країна п’янкого вересу
Країна гордих королів
Країна червоної охри
Країна…
Де ти?
Примітки:
* - мається на увазі Кормак макАрт (Cormac macAirt) (204 – 244) – верховний король Ірландії, онук короля Конна Сто Битв (Conn Cetchathach) (116 – 136).
** - натяк на давню ірландську пісню «Роса туману», яка стала гімном ІРА.
Дикi гуси
© Copyright: Шон Маклех Патрик, 2015
Свидетельство о публикации №115120201205
Свидетельство о публикации №115120201205
Рецензии
Здравствуйте! Ирландия для меня, это таинственная и волшебная страна.
С улыбкой и добрыми пожеланиями, Тамара.
Тамара Новикова 2 07.12.2016 16:38 • Заявить о нарушении
С улыбкой и добрыми пожеланиями, Тамара.
Тамара Новикова 2 07.12.2016 16:38 • Заявить о нарушении
Спасибо за такой тёплій отзыв! Рад, что наша страна Вам нравится...
Шон Маклех Патрик 07.12.2016 18:00 Заявить о нарушении
Шон Маклех Патрик 07.12.2016 18:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.