***
(Из "Сентенций")
Спектакль окончен, рампы свет погашен,
Финал. Поклон. На бис сыграть нельзя.
В небытие уходят персонажи -
Неповторимой юности друзья.
***
Der Vorhang faellt, das Schauspiel ist geschlossen,
Das Ende kam wohl allen zu geschwind,
Zu Grabe gehen manche Zeitgenossen,
Die mit uns einstmals jung gewesen sind.
_____________________
Иллюстрация - Кёнигсбергский Луизентеатр, одним из главных спонсоров постройки которого был Феликс Яфа, коммерсант еврейского происхождения.
Gertrud Marx. Спектакль окончен...
© Copyright: Виктор Шапиро, 2015
Свидетельство о публикации №115113002624
Свидетельство о публикации №115113002624
Рецензии