Ты внутри меня, зап

Ты внутри меня,
Я - внутри в тебе.
Это не в телах -
а в словах в уме.

Возбуждающе?
Больше! не грешим!
Изгоняем мы
наш осенний сплин.

Все наши стихи -
поцелуй души.
Они - наши части,
к счастью в них близки.

Слушать, говорить -
мы с тобой сплелись,
нежность, счастье мы
с двух сторон любви.

а разрушить всё
может только Бог,
Если мы опустимся -
Тогда он придет!

244
You are inside me,
I am – inside you.
It’s not in bodies –
Words are so mindful.

Is it exiting?
More! Not a sin!
We are exiling
Autumnal spleen.

Our poems
also may kiss.
They are the souls’ parts
close to bliss.

Hearing, talking,
Closely entwining,
Happy and tender
Both sides’ liking.

It may be broken
Only by God,
If it turns low –
Then He will come!


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →