Марiя Плет. Не так сталось, як гадалось

Марія ПЛЕТ
НЕ ТАК СТАЛОСЬ, ЯК ГАДАЛОСЬ


— Я уявляла вас собі одначе...
— Брутальним хлопцем в джинсах від Версаче?
В крутім авто?  А вийшло не до діла.
— Вас розумнішим бачити б хотіла.

(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2015/10/24/1896


Рецензии
Не повезло девушке... Спасибо Вам за перевод, Люба!

До новой шутки!

Плет Мария   29.11.2015 09:58     Заявить о нарушении
Или парню?
До планки не дотянул.

До встречи, Мария!

Любовь Цай   29.11.2015 10:50   Заявить о нарушении
И парень не на высоте оказался. :))

Плет Мария   29.11.2015 16:35   Заявить о нарушении