Есть в жизни смерти две, а есть одна,
один бывает день, два дня рождения.
я никогда не видела отца -
вот смерти две. А со святым - рождение.
Когда кто вспоминает смерть отца -
нет сострадания: они ведь были счастливы,
сирот новорожденных - больше жаль,
кто не встречались ни с отцом, ни с мамою.
170
There may be 2 deaths, may be 1,
and may be 1, may be 2 birthdays.
I had 2 deaths - I never saw my dad.
I was born second time - with John of Kronstadt.
When somebody recalls his father's death -
I have no compassion: they WERE happy,
and as for new born children - I regret
all those of them, who have no moms or fathers.
Есть в жизни смерти две,
© Copyright: Елизавета Судьина, 2015
Свидетельство о публикации №115112809979
Свидетельство о публикации №115112809979
Рецензии