Белый журавлик

               

Посвящается 70-ой годовщине атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки.

Расул Гамзатов в прозаической книге «Мой Дагестан» вспоминал:
" Увидев в Хиросиме проект памятника простой японской девочке с журавлем в руках, узнав ее историю, я испытал глубокое волнение, которое вылилось потом в стихи. Де-вочка лежала в госпитале и должна была вырезать из бу-маги тысячу журавлей в надежде на выздоровление, но не успела – скончалась. Потом, уже у памятника японской де-вочке с белым журавлем, я увидел впечатляющее зрелище – тысячи и тысячи женщин в белой одежде. Дело в том, что в трауре японские женщины носят белое одеяние, а не чер-ное, как у нас. Случилось так, что когда я стоял в толпе в центре человеческого горя, в небе появились вдруг настоя-щие журавли. Говорили, что они прилетели из Сибири. Их стая была небольшая, и в этой стае я заметил маленький промежуток.
- Когда на город сбросили атомную бомбу, Садако было все-го два года. Семья ее проживала в нескольких километрах от места трагедии и потому не пострадала. Но через де-сять лет эхо ядерного взрыва достигло стен их дома. От-равленные радиацией воздух, вода, земля отняли жизненные силы Садако, и она заболела тяжелой лучевой болезнью – лейкемией или раком крови. Девочка не оставляла надежды на исцеление. В Японии существует обычай: если сделаешь тысячу белых журавликов из бумаги – исполнится твоя за-ветная мечта. В госпитале она вырезала из бумаги журав-ликов, веря в легенду, что, когда их будет тысяча штук, на-ступит выздоровление.
Вырезать птичьи фигурки ей помогали одноклассники и многие другие люди. Мечта Садако стала мечтой тысяч людей. Но болезнь оказалась сильнее. Чуда не произошло. Садако умерла 25 октября 1955 года…"

                I
Вечная борьба добра и зла… Мир после войны, огня и дыма…
Маленькая девочка жила в городе с названьем Хиросима.
Было ей два годика, когда город стерла адская стихия!
И хоть чудом выжила тогда, догнала ребенка лейкемия…
Есть поверье, словно амулет, что живет веками год за годом,
Не один его воспел поэт в эпосе японского народа.
Если кто-то белых журавлей тысячу бумажных вырезает,
То желания и мечты людей тех богиня солнца исполняет!

Припев:
Белый журавлик, ты в небе летаешь,
Чтобы никто на Земле не погиб!
Белый журавлик, ты мир охраняешь,
Чтобы не вырос вновь атомный гриб!
Чтобы на нашей прекрасной планете
Бомб и снарядов не слышался вой,
Не умирали ни мамы, ни дети,
Крыльями ты их, журавлик, прикрой!
                II
Так мечтой заветною своей и жила она, и чуда ждала,
Для Аматэрасу журавлей девочка Садако вырезала!
И, спасая маленькую жизнь, вся страна ей выжить помогала.
Только вот надежды не сбылись, и в 12 лет ее не стало…
Да, прошли уже десятки лет, время бег вершит неумолимо.
Повторенья Хиросимы нет, но Чернобыль был и Фукусима!
Чтобы стаи белых журавлей атомному грибу над планетой
Не давали б убивать детей, люди мира помните об этом!
Припев:
Аматэрасу (полное название Аматэрасу-о-ми-ками) богиня солнца, главная японская богиня!
                август 2015 г.