Хокку. С какой целью его употребляют

    Хокку. Всего три строки, выстроенные со строгими ограничениями, но при прочтении весь мир напрямую проникает прямо в сердце, минуя разум. Это если хокку настоящее (и перевод хороший). Прямо скажем, хокку - это далеко не народное чтение для нашей публики, но вполне общенародное в Японии.
    Что же даёт хокку? Может, под воздействием этой формы отключается разделяющий разум и люди становятся едины, одинаково воспринимают мир? Хокку "срабатывает", если этому не препятствует так называемый внутренний мир, теплый и обустроенный, или, наоборот, обременённый заботами - освобождает от него.
     Чем же, всё-таки, отличается эта форма от обычных одиночных четверостиший или двустиший, для чего оно применяется авторами? Может, это кратчайший способ передачи образа, с одновременной передачей ощущения от погружения в него, придуманный в Японии, где восприятие красоты, гармонии окружающего мира - основное в жизни. Форма, которая способствует этой передаче. Может, так чередующийся размер стихов в строфе (5-7-5)? Одно точно: хокку - это не способ передачи мысли.


Рецензии
Хокку – конструктор
Освобождающий нас
От словоблудья…

Типичное хокку…
Три строчки. В первой и третьей – по 5 слогов, во второй – 7.
Правильно расставлены ударения.

Для чего я пишу хокку?
Чтобы кратко выразить суть, не разлившись в потоке лишних слов.

Не обязательно хокку должно быть японским, или о Японии…
Честно сказать:

сакуры ветка
тянется к солнцу рукой
спит Фудзияма

Уже и читать не хочется – «масло масляное»…:)))

Я пишу хокку, танка и ЯСы по-русски: с заглавными буквами и знаками препинания!
За что не раз был бит «мэтрами»…:)))

С добром

Кованов Александр Николаевич   04.04.2019 18:27     Заявить о нарушении
Напротив, приведённое про сакуру очень хорошо читается зрительно, автор, как и положено в хокку отсутствует, но мы видим его глазами, и ощущаем этот миг, который он уловил.

Про знаки препинания верно, нехорошо, когда их отбрасывают, устраивают ненужные выкрутасы, думая, что получится некое нечто.

Япония, конечно, не обязательна, но чтобы также "стреляло" ))

Каквинские Печи   27.11.2015 11:13   Заявить о нарушении