Цветные поезда http://www.stihi.ru/2015/10/31/7918
Юля Куропата
Перевод с украинского
Слышите?! Колеса... Как будто сердца звук.
СТУК - СТУК - СТУК...
Разноцветный поезд в будущее мчится,
Солнышком освещена для детей дорога.
Память детства яркая, радугой лучится
Им идти по жизни, дальше, с верой в Бога.
Вот и остановка. Дети, выходите!
Вокруг оглянитесь, вас судьба встречает...
Только в этой жизни вы не ошибитесь!
Ангел перед вами свет свой разливает.
Пролетает поезд, след за ним искрится,
Слышите колеса?! Словно сердца стук!
И звучит молитва ... Радость на всех лицах,
В мир откроет двери, прикоснувшись рук.
Цветные поезда
© Copyright: Любовь Григорьева 2, 2015
Свидетельство о публикации №115112607046
Свидетельство о публикации №115112607046
Рецензии
Пусть стучат колеса и сердечки наших деток, ровненько и спокойно!
СПАСИБО, Любашенька, за твое усердие, за перевод трогательного стиха!
Удачи вам и всего самого доброго и светлого на пути!
С теплом души обнимаю!
Журавушка 1 28.11.2015 12:23 • Заявить о нарушении
СПАСИБО, Любашенька, за твое усердие, за перевод трогательного стиха!
Удачи вам и всего самого доброго и светлого на пути!
С теплом души обнимаю!
Журавушка 1 28.11.2015 12:23 • Заявить о нарушении
Спасибо, Людочка, от всего сердца!
Счастья тебе и радости, удачи и благополучия и всего самого доброго!!!
С сердечным теплом
Любовь Григорьева 2 29.11.2015 00:17 Заявить о нарушении
Счастья тебе и радости, удачи и благополучия и всего самого доброго!!!
С сердечным теплом
Любовь Григорьева 2 29.11.2015 00:17 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.