Тебя я помню. Осень. Мы одни

Тебя я помню. Осень. Мы одни.
В берете сером ты. И на сердце покой.
В глазах твоих сияли сумерек огни.
Душа - вода пруда, покрытая листвой.

Лозой мои ты руки обвивала лишь однажды.
И голос нежный скрывался за шумной листвой.
Костром во мне пылала жажда.
Синий гиацинт над моею душой.

Блуждал твой взгляд и осень уходила.
Берет твой серый, крик летящих птиц
И сердце дома.Счастье воплотила.
Пал поцелуев пыл на тень ресниц.

Неба вид с корабля, поля простор с холма.
Помню тебя как свет, дым или тихий пруд.
Перед очами твоими сумерек полутьма.
Осени листья сухие кружат и в душе живут.

Перевод с испанского стихотворения Пабло Неруды


Рецензии