Народ Луганды
Солнце плывёт на широкой спине
Зелёного крокодила неба…»
(Кванго Бамбако)
Чёрный народ Луганды
Вылазит с глубоких нор,
Чёрный от пыли Плутона –
Окаменелых деревьев ада.
Чёрный народ Луганды
Вновь поёт осанну
Бородатому Бармалею,
Вновь подымает «Весёлого Роджера»
Над каменным зиккуратом
С выбитыми стёклами.
Чёрный народ Луганды
Кричит циничным людям
В дорогих смокингах:
«Мы хотим быть рабами,
Хотим в глубоких шахтах
Добывать для вас золото!»
Чёрный народ Луганды
Строит свои пирамиды
Из чёрных и рыжих камней.
Чёрный народ Луганды
Раскрашивает ветер
Полосатыми колорадами
Вновь хочет убивать и грабить
Всех, кто иначе думает.
Угостите их кофе –
Тем, изысканного сорта
Выращенного в Руанде…
(Примечания: Авторский перевод с Лугандийского. Я сам родом с Луганды – так что не воспринимайте это как нападки – это мягкая сатира…)
Свидетельство о публикации №115112410578
Наталья Прохорова 11.05.2016 17:47 Заявить о нарушении
Артур Грей Эсквайр 14.05.2016 02:09 Заявить о нарушении