Перевод песни Linkin Park Leave Out All The Resт

Мне приснилось, что был я вдалеке,
А ты так сильно испугалась.
Никто того не замечал
Всем наплевать, такая малость.
Я пробудившись ото сна,
Вдруг осознав твой страх.
И, что оставлю я после себя,
Когда придёт мой час.
И если спросишь ты меня
Я так хочу что-бы ты знала :

Когда придёт мой час,
Забудь о том, что сделал я
И то, о чем так будешь тосковать ,
Ты помоги же мне оставить.
И не сердись ты и не злись.
И, если вдруг почувствуешь себя одной,
Ты вспомни обо мне,
На миг глаза закрой,
Сотри из памяти ты всё плохое!

Не бойся, ведь наказан я тобой.
Я внешне сильно изменился.
Ну а в душе останусь я собой
И сильным я кажусь другим,
Хотя в душе я слаб. Постой,
Ведь мы не идеалы,
И если спросишь ты меня,
Я так хочу что-бы ты знала:

Когда придёт мой час,
Забудь о том, что сделал я
И то, о чем так будешь тосковать
Ты помоги же мне оставить.
И не сердись ты и не злись,
И, если вдруг почувствуешь себя одной,
Ты вспомни обо мне,
На миг глаза закрой,
Сотри из памяти ты всё плохое!

Ты хочешь боль забыть,
Что в сердце у тебя живёт.
Скрываешься от любопытных глаз,
Ты думаешь, что кто просто так
Придёт и вновь меня спасёт
От самого себя ,
Но не могу я быть таким так ты,
И лишь тебя любя :

Когда придёт мой час,
Забудь о том, что сделал я
И то, о чем так будешь тосковать
Ты помоги же мне оставить.
И не сердись ты и не злись,
И если вдруг почувствуешь себя одной,
Ты вспомни обо мне,
На миг глаза закрой,
Сотри из памяти ты всё плохое!


Рецензии