Копают, ищут суть,
Нащупывают мысль,
А лучше так вдохнуть
Всей, полной грудью жизнь.
И это ощущение:
Жизнь запросто — вполне
Достаточно для пения,
Для музыки во мне.
Как это подарить
Другим — не та проблема,
Давайте говорить
Легко и откровенно.
Не по газону — лугу
Гулять, по летней роще,
И откровенья другу
Естественней и проще,
И чувство правоты,
Как взятой высоты.
26 июня 2015
Digging, looking for the essence,
Grope for the thought,
It would be better to inhale
Whole, full chest — life.
And this feeling:
Life simply — completely
Enough for singing,
For music in me.
How it to present
To others — not a problem,
Let's chat
Easily and honest.
Not through the lawn — on the meadow
Walk,in summer grove,
And to a friend revelations
Natural and easily.
And sense of the rightness,
Like height conquered.
перевод на англ. Кирилл Никифоров:
http://www.stihi.ru/2019/02/13/1227
Копают, ищут суть...
© Copyright: Сергей Долгов, 2015
Свидетельство о публикации №115112101453
Свидетельство о публикации №115112101453
Рецензии
Татьяна, здравствуй! Когда я это написал, мне очень нравилось, но в памяти остались только две последние строки.
Сергей Долгов 12.09.2022 02:04 Заявить о нарушении
Сергей Долгов 12.09.2022 02:04 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.