Ты сказал мне: "Шалом!"
Что значит, "прощай",
Но сначала так много
Мне обещал.
Говорил,
Что мечты исполнишь мои.
" Cood night, cood mornig,
Me dear, is me!"
"В эту осень, - писал, -
Я встретил любовь.
Me dear, me dear!"-
Повторял вновь и вновь.
Я просто была
О-ше -лом -ле -на!
И твоих писем,
Нежных,
Ждала,
Но эта любовь
Была виртуальной,
И, как оказалось,
Совсем нереальной!
Шалом - слово на иврите, означающее "мир". Используют в качестве общего приветствия и при встрече, и при расставании.
Cood night, cood mornig, my dear, is me - спокойной ночи, доброе утро, моя дорогая, это я.
Me dear - моя дорогая
Нереальная любовь
© Copyright: Анна Магасумова, 2015
Свидетельство о публикации №115112011421
Свидетельство о публикации №115112011421
Рецензии