Когда мне за шестьдесят...

"When you’re 64" by Paul Mccartney, John Lennon


Когда я состарюсь с течением лет
И лысина станет видна,
Пришлёшь ли мне в День Валентина привет
И в мой день рожденья вина?

А коль притащусь я за полночь домой,
Надеясь, что всё мне простят,
Простишь ли тогда ты меня, ангел мой,.
В мои с небольшим шестьдесят?

Ты тоже состаришься... Как ни тужи,
Морщинки отметят года,
Тебя не оставлю, лишь слово скажи,
Останусь с тобой навсегда.

Погаснет ли свет – знаю толк я в щитках,
И лампочка вспыхнет опять,
И ты у камина с вязаньем в руках,
Успеешь мне свитер связать

В заботах по дому, сажая цветы,
Содержишь ты дом свой, и сад...
И всё ж, обо мне не забудешь ли ты,
Когда мне за шестьдесят?

И каждое лето на острове том,
Что зовётся, кажется, Уайт,
Мы будем рыбачить, И наполнится дом
Смехом наших внучат.


Пришли мне открытку с парою строк,
Идею свою мне открой,
Без тебя пропадаю, совсем одинок,
Как обычно, искренне твой...


Ответь по всей форме и я буду рад,
Коль правду не станешь скрывать,
Что ты меня любишь, и вновь приголубишь,
Когда мне за шестьдесят.