El Raskolnikov

Эон-Христос во Ад сошедший,
где Крест и где Топор неразличимы,
где кровь и где вино - одно.
Приняв кровавое причастье,
став образом колеблющимся,
множащимся.
В серых, недостоверных,
накрененных лучах исчез из Ада.

Икона его - Зеркало.
Стопы его - Песок.

  из Х. Л. Борхеса

http://stihi.ru/2014/02/03/2070

http://stihi.ru/2018/01/01/4569

http://stihi.ru/2018/02/18/5457

http://stihi.ru/2015/06/16/1633

http://stihi.ru/2015/05/22/2556

http://stihi.ru/2024/04/14/1085

http://stihi.ru/2023/01/10/1663

http://stihi.ru/2024/12/10/5793

http://stihi.ru/2024/10/04/5920

http://stihi.ru/2015/11/22/2247

http://stihi.ru/2014/04/23/1380

http://stihi.ru/2023/02/17/8161

http://stihi.ru/2023/03/03/1815

http://stihi.ru/2023/04/17/3703

http://stihi.ru/2024/11/14/5962

http://stihi.ru/2024/11/25/5000


Рецензии
El Raskolnikov

Eón es el Cristo que descendió al Infierno,
donde la Cruz y el Hacha son indistinguibles,
donde sangre y vino son uno.
Habiendo aceptado el sacramento sangriento,
convertirse en una imagen de fluctuación,
multiplicando.
En gris, poco confiable,
rayos inclinados, desapareció del Infierno.
Su icono es un espejo.
Sus pies son de Arena.
H. L. Borges

El Raskolnikov
Aeon is the Christ who descended into Hell,
where the Cross and the Axe are indistinguishable,
where blood and wine are one.
Having accepted the bloody sacrament,
becoming an image of fluctuating,
multiplying.
In gray, unreliable,
tilted rays, he disappeared from Hell.
His icon is a Mirror.
His feet are Sand.
from H. L. Borges

Юрий Извеков Улан-Удэ   14.12.2024 14:02     Заявить о нарушении