We abandoned ourselves to passion.
Did not control our behavior.
Were crazy in deeds,
emotions.
What others thought
did not care.
Those days have passed.
They are history.
It's winter time.
Very frosty.
I sit alone by the window
and cry
remembering kisses.
Abandoned ourselves to passion
© Copyright: Екатерина Передереева, 2015
Свидетельство о публикации №115111902512
Свидетельство о публикации №115111902512
Рецензии
Очень хорошо сказано. Но абсолютно непонятно.
Андрей Гордиков 19.11.2015 09:22 • Заявить о нарушении
Андрей Гордиков 19.11.2015 09:22 • Заявить о нарушении
Андрей,
Abandon означает предаваться, отдаваться.
( Вы знаете, что слово имеет много значений, не всегда первая , вторая , третья строчка в словаре - это единственное значение:)))
Спасибо!
:)))
Екатерина Передереева 19.11.2015 09:32 Заявить о нарушении
Abandon означает предаваться, отдаваться.
( Вы знаете, что слово имеет много значений, не всегда первая , вторая , третья строчка в словаре - это единственное значение:)))
Спасибо!
:)))
Екатерина Передереева 19.11.2015 09:32 Заявить о нарушении
Екатерина! Хотелось бы увидеть перевод на русский всего стихотворения.
Извините - в языках не силён. Заранее благодарен.
Андрей Гордиков 19.11.2015 13:07 Заявить о нарушении
Извините - в языках не силён. Заранее благодарен.
Андрей Гордиков 19.11.2015 13:07 Заявить о нарушении