Перевод с русского.
МОЛИТВА
В минуту жизни трудную,
Теснится ль в сердце грусть,
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть.
Есть сила благодатная
В созвучье слов живых,
И дышит непонятная,
Святая прелесть в них.
С души как бремя скатится,
Сомненье далеко —
И верится, и плачется,
И так легко, легко...
М. Лермонтов
..............................
ДУЬА
Уьмуьрдин дар береда,
Рик1е гьатайла гъам,
Иер дуьа за к1елда,
Лугьуз хуралай ам.
Мублагьвал ква гафарик,
Са чан алайбур хьиз.
Кьат1уз жезвач кар завай,
Са паквал ава чпиз.
Дердер рик1евай квахьда,
Шаквал тухуз яргъаз.
Вилерай шел авахьда,
Чандик иман кутаз.
М. Ю. Лермонтов. Молитва
© Copyright: Бести Нифтиева, 2015
Свидетельство о публикации №115111705670
Свидетельство о публикации №115111705670
Рецензии