Марiя Плет. Через книжку

Марія Плет
ЧЕРЕЗ КНИЖКУ


— Чому заплакані очиська?
— Та книжка...
Довела до сліз?
Що, в ній жахіття? Як хлопчисько!
— Та ні, ощадна... Хай їй біс.


(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2015/06/06/1434


Рецензии
Не боится мужчина прилюдно свои чувства показывать. Это хорошая черта характера, верно?

Спасибо Вам за точный перевод, Люба!

До скорой встречи!

Плет Мария   17.11.2015 21:59     Заявить о нарушении
До встречи, Мария!

Любовь Цай   17.11.2015 22:28   Заявить о нарушении