Катит холод с гор горбатых.
Ветер зимушкой дохнул.
Он дождём, как автоматом,
По рубашке полоснул.
Я – в России, не в Париже.
Ветер, шибко не балуй!
Землянику в травах вижу,
Как прощальный поцелуй!
Владимир АРХИПОВ
Прощальный поцелуй
© Copyright: Владимир Архипов 2, 2015
Свидетельство о публикации №115111702601
Свидетельство о публикации №115111702601
Рецензии
С праздниками, Владимир!
Удачи, друже!
С уважением и теплом,
Красимир
---------------
http://www.stihi.ru/2017/01/07/4682
„ПРОЩАЛЬНЫЙ ПОЦЕЛУЙ”
Владимир Афанасьевич Архипов
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
ПРОЩАЛНА ЛАСКА
Студ по планини гърбати.
С вятър зимата дойде.
Дъжд с откоси автоматни
плиска ризата, боде.
Аз в Русия, не в Париж съм.
Ветре, лудо полетя!
Ягодка в тревата виждам,
ласка е прощална тя!
Красимир Георгиев 07.01.2017 12:15 • Заявить о нарушении
Удачи, друже!
С уважением и теплом,
Красимир
---------------
http://www.stihi.ru/2017/01/07/4682
„ПРОЩАЛЬНЫЙ ПОЦЕЛУЙ”
Владимир Афанасьевич Архипов
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
ПРОЩАЛНА ЛАСКА
Студ по планини гърбати.
С вятър зимата дойде.
Дъжд с откоси автоматни
плиска ризата, боде.
Аз в Русия, не в Париж съм.
Ветре, лудо полетя!
Ягодка в тревата виждам,
ласка е прощална тя!
Красимир Георгиев 07.01.2017 12:15 • Заявить о нарушении
