Томбе ля неже...

 
То ли в Манеже,
То ли на крыше –
"То'мбе ля нэ'же",
Танго в Париже.
Звезды нанижет –
Спустится ниже
Ночь.

А под Версалем
Ножницы-лыжи
Тьму искромсали...
Город все ближе.
Там, у камина,
В платьице синем –
Дочь...

А в ресторане
На Аппенинах
В полунирване –
Голые спины.
Проблесков чувства
Что-то не густо: клочь-
я –

В Харькове мглистом.
Ночи бездомны.
Гонит транзистор
Томные волны.
Сверху, с балкона,
Свис беззаконно
Скотч...

Нынче окрестность
Вновь заблистала!
Что мне известность?
Этого мало.
Впрочем, и слава
– блеф ли, облава –
Прочь!

"То'мбе ля нэ'же" –
Танго в Париже.
Небо все ниже –
Звёзды все ближе...
Снегом на крыше
Сердце утишит
Ночь.

(ночные впечатления с элементами сюра)
* – падает снег(франц.)


Вывешено мною 01.11.2011
в День Рождения Певца
Сальваторе Адамо (род. 1 ноября 1943 года)
«Tombe la neige» (с фр.;—«Падает снег») — песня на французском языке бельгийского автора-исполнителя Сальваторе Адамо (1963), вошедшая в его сингл 1963/1964 годов
http://www.youtube.com/watch?v=hB7RHsDA1CQ
(поёт Маэстро...)


Рецензии
Светочка - Мастеру всё подвластно!
и "преобразить" французский хит и "соединить" Париж с Харьковом в одном стихе, и всё это сделать филигранно!!!

Светуль - с благодарностью за удовольствие прочтения -

Лариса Часовская   16.01.2022 09:46     Заявить о нарушении
Благодарю тебя за блестящий отклик, Ларочка!)
Рас-таяла..:)
Признательно нежно,
я

Светлана Груздева   16.01.2022 12:12   Заявить о нарушении
На это произведение написано 28 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.