а ты заговорил меня словами,
как прочие не смогут и руками,
губами, ласкою разнежить.
ты у меня под кожей, как подснежник,
под мягкий снег - весну нам предвещает.
такой ты, Даниэль, с тобой - все расцветает.
мечта- там над мечтою - воспаряет,
и счастье я ловить не успеваю.
***
And you have out-talked me by your words,
as others are not able by the hands,
or lips, caressed me, mild and soft.
you're under my skin like a snowdrop
under soft snow - heralds us the spring.
That's how you are, Daniel, around you - all sprouts.
dream soars over endless dreams,
and happiness - I have no time to catch.
а ты заговорил меня словами,
© Copyright: Елизавета Судьина, 2015
Свидетельство о публикации №115111509339
Свидетельство о публикации №115111509339
Рецензии
Почему женщина любит ушами, а мужчина глазами?
Роман Гриценко 04.11.2016 15:38 • Заявить о нарушении
Роман Гриценко 04.11.2016 15:38 • Заявить о нарушении