Перевод с фарси песни "Осмон кхоли", которую исполнял Ахмад Захир
В небо чистое взглянул я,
Как в прекрасное лицо,
К небу ясному прильнул я,
Землю обойдя кольцом!
Небо ясно-голубое
Я в печали навестил,
В небо нежно-золотое
Свою душу отпустил!
Был разбитым, как стекляшка,
Был дешевым, словно грош,
Попросил хоть каплю счастья,
Небеса пролили дождь!
Словно тёплый дом в ненастьи
Кто-то близкий отворил,
И разбитому на части
Сердцу счастье подарил!..
Чистое небо
© Copyright: Лариса Павлович, 2015
Свидетельство о публикации №115111404144
Свидетельство о публикации №115111404144
Рецензии