Соловей и роза
Тревожащих сон земли,
Прозрачнее акварели
На лунную ночь легли.
Пытаясь постичь науку —
Вдыхая волшебный дух —
Луна отвечала звукам,
Сама превращаясь в слух.
Храня аромат небесный
В любом лепестке своём,
Кустарник сроднился с песней,
Струящейся над ручьём.
Пичуга, пойдя на жертву, —
Свою отдавая кровь
Кусту, — воскресенье мертвых
Пророчила вновь и вновь.
Шиповник тянулся к свету —
От ветки его куста
Доселе никем не спета
Молитва лилась с креста.
Шипами, востря стаккато
Созвучно разбегу нот,
От раны в груди пернатой
Рождался бутон-кивот.
Цветок набухал от жажды
Единства с певцом, и сок
Кармином насытил дважды
Впитавший любовь цветок.
Глухим напряженьем боли
В бутоне пылала страсть —
Он мыслил!.. но злая воля
Над ним рассмеялась всласть…
17.01.11 — 07.10.15
Свидетельство о публикации №115111008634
Но Соловей ничего не ответил. Он лежал мертвый в высокой траве,
и в сердце у него был острый шип..."
*
Спасибо, батюшка,
за повод перечитать духовный смысл сказки жертвенным православным восприятием,
а не рациональным католическим!
"...- Как вы неблагодарны! - с горечью сказал Студент и бросил розу на землю.
Роза упала в колею, и ее раздавило колесом телеги.
- Неблагодарна? - повторила девушка. - Право же, какой вы грубиян! Да и кто вы такой в конце концов? Всего-навсего студент. Не думаю, чтоб у вас были такие серебряные пряжки к туфлям, как у камергерова племянника...
И она встала с кресла и ушла в комнаты.
- Какая глупость - эта Любовь, - размышлял Студент, возвращаясь домой. - В ней и наполовину нет той пользы, какая есть в Логике. Она ничего не доказывает, всегда обещает несбыточное и заставляет верить в невозможное. Она удивительно непрактична, а так как наш век - век практический, то вернусь я лучше к Философии и буду изучать Метафизику.
И он вернулся к себе в комнату, вытащил большую запыленную книгу и принялся ее читать."
Вчера рано утром прочитал мысли св.Паисия Святогорского "О здравом смысле в духовной жизни" по источнику:
http://3rm.info/publications/7401-zdravyj-smysl-v-duxovnoj-zhizni-starec-paisij.html
сегодня поздно ночью - Ваше православное переложение сказки автора-католика, а с нового утра - фрагменты о религиозных воззрениях О.Уайльда вот по этому источнику:
http://cyberleninka.ru/article/n/religiya-oskara-uaylda-i-sovremennyy-asketizm
Автор статьи утверждает, Уайльд не принял учения о воскресении Христа, а потому и вопрос о страдании остался у него в сказке "Соловей и роза" открытым...
___
С добросердечием,
Анатолий Евстафьев 31.01.2023 09:33 Заявить о нарушении
Но настоящий художник часто бывает больше себя самого...
Вот и сказка Уайльда, слава Богу, не о Студенте, а о жертвенной любви и о том, с каким равнодушием современный человек относится к этой жертвенная любви.
Благодарю Вас за присланные ссылки. С трудами Василия Успенского знаком не был. Не могу сказать, что статья произвела на меня большое впечатление, но было любопытно. Мне показалось, что православен он столько слегка... да и слог далеко не самый изысканный. Но много подробностей об Оскаре Уайльде почерпнуть удалось.
Благодарен Вам и за то, что всерьёз занялись моей сказочной страницей — я вытащил её на поверхность, надеясь что к Святкам кое-какие штучки из неё могут кого-нибудь порадовать — собирался было уже убирать, ан, Вы погостили. Пусть ещё немного повисит...
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 31.01.2023 23:08 Заявить о нарушении