J attendrai - Буду ждать

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


J'attendrai - Буду ждать

Авторский музыкальный поэтический перевод песни с французского языка на русский для мужского исполнения /1/

https://www.youtube.com/watch?v=XcL_RvWmPns
https://www.youtube.com/watch?v=n0LyhXzIl94

Кордикова Елена Георгиевна. Диплом Лауреата 1й степени Всероссийского музыкального конкурса "Мелодинка-27" N M27RU-56.  Сентябрь 2016 г. Авторская работа /1/

Буду ждать
Тебя
Днём, в ночи!
Буду ждать всегда
Я тебя!
Буду ждать,
Потому
Что любовь
Прилетает в гнездо,
Чтоб найти тебя вновь.

Время вдаль спешит
И печаль,
Грусть моя, -
Сердца стон вершит.
Всё равно
Буду ждать
Я тебя!

Буду ждать
Тебя
Днём, в ночи!
Буду ждать всегда
Я тебя!
Буду ждать,
Потому
Что любовь
Прилетает в гнездо,
Чтоб найти тебя вновь.

Время вдаль спешит
И печаль,
Грусть моя, -
Сердца стон вершит.
Всё равно
Буду ждать
Я тебя!

Ветер доносит
Мне чей-то стук.
Прямо к порогу.
Слушаю звук -
Увы, никого,
Никого, ничего!

Буду ждать
Тебя
Днём, в ночи!
Буду ждать всегда
Я тебя!
Буду ждать,
Потому
Что любовь
Прилетает в гнездо,
Чтоб найти тебя вновь.

Время вдаль спешит
И печаль,
Грусть моя, -
Сердца стон вершит.
Всё равно
Буду ждать
Я тебя!
Всё равно
Буду ждать
Я тебя!

Время вдаль спешит
И печаль,
Грусть моя, -
Сердца стон вершит.
Всё равно
Буду ждать
Я тебя!

/1/ Книга 16.
https://www.youtube.com/watch?v=XcL_RvWmPns
МЕЙЕРХОЛЬД Тася [Е.Г. КОРДИКОВА]. Поэзия. Книга 16. КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ. - Краснодар: Изд. Елена КОРДИКОВА, 2017. - 336 с.; 148-152 сс.
Tasya MEIERHOLD [Elena G. KORDIKOVA]. Poesy. Book 16. HOW TO MANAGE PEOPLE. - Krasnodar: Publisher Elena KORDIKOVA, 2017. - 336 р.; 148-152 pp.
https://www.youtube.com/watch?v=n0LyhXzIl94
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=n0LyhXzIl94

21.10.2015. Korenovsk
2.06.2006. Almaty


Рецензии