74. Идаят Дуртильский. Четверостишия

Перевод с табасаранского

Известно, к чистой совести не липнет грязный ком,
Свидетелей безгрешности не созывай в свой дом,
Раскроет время прелести тобой прожитых дней,
Что тысяча свидетелей пред совестью своей?


Рецензии
Мудро и лаконично! Спасибо, Самир.
Читается на одном дыхании...Обязательно сообщите когда выйдет книга Идаята Дуртильского, сразу же побегу в книжный)))Благодарна Вам за знакомство с замечательным мудрым поэтом. И переводы удачные.
С теплом и уважением, Евгения.

Евгения25   11.11.2015 07:56     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Евгения.
С уважением и добрыми пожеланиями,

Самир 2   11.11.2015 09:22   Заявить о нарушении