Украина, дочь родная,

Вольный перевод....http://ti-poet.ru/stih.php?b=222097

Украина, дочь родная,
Отчего рыдаешь ты.
Где твоя краса земная?
Где небесные мечты?

Непрестанною слезою
Истекаешь каждый день
И к тебе идут стезёю
Ужас, боль и смерти тень.

Гибнут люди на востоке,
Где восходит солнца круг.
Мира ждут в большой тревоге,
Опасаясь смертных мук.

На ужасной, злой дороге
Где беда, стрельба, мороз.
Люди в страхе ждут подмоги,
Проливая много слёз.

Украина, дочь родная.
Будет ли войне конец?
Чтоб ты стала молодая,
Как невеста под венец.

Чтоб открылася ты зову,
Что шумит в листве, в траве,
Чтоб ты мирной стала снова
С ясным солнцем в синеве.

Схоронив всех павших в битве,
Что отдали жизнь в бою,
Отпоём за них молитвы
И продолжим жизнь свою.

Чтобы нам светили звёзды
Чтоб был в радость каждый день
Чтоб был дождик, а не грозы
И дурманила сирень.

Украина, Украина,
Дорогая сторона.
Очень жаль, людей невинных
Много унесла война.

2015


Рецензии