Все люди части тела одного - 10

Амбиции народов и гордыня
Причиной войн ведь часто становились.
Себя считая выше всех других,
Коварно нападали и рубились.

Иль в обществе неравенство плодя,
Гордилась часть своим происхожденьем.
В итоге разделялись люди, классы,
Мост пониманья был тогда сжигаем.

«О грешник, как невежда ты гордишься
Своею знатностью, ты, знай, неправ!
Все родились от матери, отца,
[Умрут все, до предела добежав].

Когда-нибудь ты видел, чтобы кто-то
Из меди был иль золота на свете?
Иль был из серебра или железа,
[Такого нет ведь шепота на свете].

Основа всех людей на свете глина,
И мясо там, и кости, нервы только. 
Благоразумием гордиться можно,
И то лишь в меру, не кичливо, громко.

А также можно скромностью гордиться,
Природным целомудрием своим.
Воспитанностью и высоким нравом,
Что для успеха так необходим»*

Продолжение следует

* См.: аль-Кярам А. Диван амир аль-му’минин аль-имам ‘али ибн абу талиб [Сборник стихов правителя правоверных имама ‘Али ибн Абу Талиба, сына дяди и супруга дочери пророка Мухаммада (да благословит его Господь и приветствует) уважаемой Фатимы (да будет доволен ею Всевышний)]. С. 17.