Благие вести yugaаvatara diary 2015

07-08.11.15.
Empty yourselves of all bad feelings and fill your hearts with love
an selflessness. – BABA
Освободите  себя от всех плохих чувства и заполните свои сердца
любовью и самопожертвованием. – БАБА

 Себя от всех плохих чувства освободите,
За своими мыслями, словами и делами следите.
Тогда сердца наполнятся любовью и состраданием
а самопожертвование будет чистым желанием.

Освободите   от всех плохих чувства себя,
заполните свои сердца желанием единства, любя,
самопожертвование совершайте с верой без насилия 
служите друг другу, на единение, направляя усилия.

Освободите себя, принося в жертву все плохие чувства,
Заполните свои сердца любовью и самопожертвованием,
займитесь уверенно с Богом самоусовершенствованием.
Верьте в конечное с Ним слияние – это Его и ваше желание.    
 
Пусть ваша воля с Его Волей единой станет, тогда
в братской семье народов мир и процветание настанет.
САИ РАМ

АNTHARYAMI
(ВНУТРЕННИЙ СВИДЕТЕЛЬ)

07.11.11.
“If you can win the grace of God, you can overcome any obstacle
and acquire any type of wealth”.
«Если вы можете обрести милость Бога, вы можете преодолеть
любую преграду и приобрести любой вид богатства», – Сатья Саи Баба

Когда вы Милость Бога обретаете,
вы многие трудности на пути преодолеваете,
а когда Её в себе полностью откроете – обретёте,
то беспредельную радость и счастье найдёте.

С радостью вам никакие помехи не будут преградой,
богатство и успех во всех делах станут вам наградой.
Бог Сам в вас, с вами и перед вами все пути откроет и
всё, что вы ни пожелаете, для вас устроит.

Главное заиметь сильное желание
в первую очередь Бога Милость получить,
доверить Ему всего Себя и свои проблемы  вручить.
Думайте о том, что коль они Ему вручены,
то вдвоём вы их легко решить должны.

Не следует сидеть, сложа руки, ожидая Милость Бога.
Удаляйте препятствия делами праведными, строго.
При этом никогда Бога из вида не упускайте.
Отсутствие Его Присутствия не допускайте.
ОМ Саи Рам

Вдох – вся Вселенная. Выдох – Любовь и Нежность