Мои стихи к этому же фото

Далия Рухам,
04-11-2015 15:25
Итальянская песенка

 

Стихотворение к представленной в посте фотографии.

Плюс на минус - полный ноль,
Mamma mia*!
Захватила сердце боль.
Ты красива!
Притяженье минус-плюс -
Страшной сказкой.
Докажу, что я не бьюсь,
Без опаски.
Расправляю два крыла
Взлётно. Мимо!
"Подкатиться" не дала,
Mamma mia!
Что Адам лишится прав,
Жизни даже
Производной от ребра
Не докажешь.
И куда там зарулить
Могут чувства:
В жесткость страсти, в твёрдость плит...
Сила бюста!
Хоть разок да посмотри,
Mamma mia,
Ангел с яблочком внутри,
Bella mina**!

* Mamma mia!(итал.) - Мама моя! Мамочки! В английском языке также является устойчивым выражением, означающим крайнее удивление.
** Bella mina!(итал.) - Прекрасная мина!

04.11.2015
Далия Рухам
© Даллия Рухам


Моя версия:
Въехала девушка точно в причал,
В лодке сидел, и я ей прокричал:
Ты не смотри мне в глаза, королева,
Справа  причал, а паркуйся, ты, слева!
Девушке с лодки кричал что есть мочи.
Прямо в мои там направлены очи.
Не осторожна – девушка в Сочи,
И не дождётся девушка ночи.
Как та увидела мальчика в лодке,
Сразу любовь прилетела к молодке,
Сразу забыла, что та за рулём,
Лодка казалась ей кораблём.
Сразу влюбилась она в капитана,
Крепче любовь её стали, титана.
Въехала девушка прямо в ограду,
Парень зато ей на лодке в награду.
Быстро авто то осталось пустым,
Парню не быть ведь уже холостым!
К парню та тянет белые руки,
Очень боится с парнем разлуки!
Классно справляется парень с веслом,
Видно, владеет сим ремеслом!
Вот уже берег, и бьётся волна,
Вот с лежака поднялась и жена:
Что там случилось на верхней площадке,
Кто это машет тебе без оглядки?
Лодку поставил сам на причал,
Слов уже не было,
И он молчал.
Девушке сверху вышел облом,
Так вот любовь оказалась и злом! 07.11.2015