Задушница

Със спомените си дойдохме днес при вас,
за да изкажем болката в сърцето.
Преляхме вино, свещ запалихме и ето -
смъртта очаква вече някого от нас.

Не, няма да е днес, ни утре може би.
Кога ще е, не знаем даже ний самите.
Но нека носим топлинка за другите през дните,
защото утре само тя ще ни спаси...


Рецензии
С воспоминания приходят к вам сегодня,
чтобы выразить боль в сердце.
Переполненная вино, свечи горит и -
Смерть ждет уже один из нас.

Нет, не сегодня, ни завтра может быть.
Когда мы знаем, даже не урожденной себя.
Но давайте приносят тепло другим в дни
Завтра только потому, что нас спасет
-----------------
Приятного Вам отдыха.

Ковалёв Александр Павлович   27.01.2016 21:54     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Александр Павлович! Я не очень старателен в ответе на комменты, прошу извинить...
Ваш подстрочник нуждается в коррекции.

Димитр Дянков   12.10.2018 19:54   Заявить о нарушении
С воспоминаниями мы пришли к вам, выразить свою боль в сердце. Отлили вина, зажгли свечи и вот - теперь смерть поджидает уже кого-то из нас.

Димитр Дянков   12.10.2018 19:56   Заявить о нарушении
Может быть не сегодня, и не завтра. Мы сами толком не знаем когда она придет за нами. Но давайте уж лучше принесем другим свой огонек, потому что завтра лишь он сможет нас спасти.

Димитр Дянков   12.10.2018 19:58   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.