Фиеста. Из Виктора Женченко

Кипит Сан-Антонио* - милый, горячий...
Чарует, как чудо, всю ночь "Кукарача"**.

Поют все проспекты под сотни оркестров!
Фиеста - в Техасе! В Техасе - Фиеста!

Под ритмы маримбы***, аккорды гитары
Вступают в харабе**** влюблённые пары.

Стал танец символикой славы и чести!
Фиеста - в Техасе! В Техасе - Фиеста!

Хохочет вовсю молодая смуглянка...
Колдунья! Для глаз восхищённых приманка!

Как пылко танцует! Ах, сколько в ней страсти!
В Техасе - Фиеста! Фиеста - в Техасе!

Она говорит дирижёру орксстра:
"Ваш фрак от любви загорелся, маэстро?!

В весеннюю ночь все пылают в экстазе!"
В Техасе -  Фиеста! Фиеста - в Техасе!

Тут каждый прекрасно тебя понимает,
Целует по-дружески и обнимает.

И, кажется, миру от радости - тесно!
Фиеста - в Техасе! В Техасе - Фиеста!

Уж ночь на исходе... Как из океана,
Плыву я в отель - растревоженный, пьяный...

А в холле моргает мне несколько бестий!
Фиеста - в Техасе! В Техасе - Фиеста!

Созвездья над речкой склонились с молитвой:
Ведь я ещё в песнях, весь я ещё в ритмах!

Во сне я по небу лечу на Пегасе...
В Техасе - Фиеста! Фиеста - в Техасе!

1992, Сан-Антонио, США.
_______________________________________
*Сан-Антонио (англ. San Antonio) — город в США,
расположенный на юге штата Техас. Центр культуры,
туризма. Город был назван в честь святого Антония,
день памяти о котором отмечается 13 июня, когда
испанская инквизиция высадилась в 1691 году.

**La cucaracha - песня, в переводе с испанского - "таракан".

***Маримба — ударный музыкальный инструмент, родственник ксилофона.

****Харабе - мексиканский танец.   


Рецензии