Выражения

Ахинея, чушь, вздор... эти слова экспрессивно обозначают то, с чем приходится все чаще сталкиваться: глупость и прочая галиматья.
А вот глаголы, с которыми эти слова составляют прочные союзы-идиомы, удивляют своей метафоричностью.
В детстве, слыша разговоры родителей о том, как кто-то "все несет свою ахинею", я представляла толстую тетку с недовольным лицом, а такая была среди их знакомых, и вот эту тетку ее молчаливый запыхавшийся муж куда-то уперто тащит на руках...
А насчет молоть вздор - тут сразу видишь кофемолку, в которой некто мелет весьма подозрительный продукт, а потом заваривает, и приходится пить, не решаясь из деликатности оказаться.
Но вот спороть чушь - совсем уже странное выражение. Спороть можно что-то с чего-то. И потому возникает вполне уместный вопрос: с чего спорота чушь?


Рецензии