Сказка о Сонной Лощине

На земле американской,
Там, где нынче штат Нью-Йорк,
Взбудоражен страшной сказкой
Был уездный городок.

C расположенной рядом низиною
Звался город тот Сонной Лощиною.
Scary as hell!

Поселенцы говорили:
«Много странных здесь чудес –
Очень люб нечистой силе
Дол наш и окрестный лес».

А главарь у бесовского племени –
Злой фантом да на дьявольском мерине.
Scary as hell!

Встарь случилось тут сраженье,
И улану одному
В битве этой – невезенье –
Отсекло ядро башку.

И, пугая с тех пор население,
Ищет голову здесь привидение.
Scary as hell!

Чёрный всадник безголовый
Ночью рыщет – жуть берёт!
Попадётся непутёвый
Припозднившийся народ –

Он хватал его, в ад уволакивал.
Или голову саблей оттяпывал.
Scary as hell!

Но спасенье всё же было,
Коли сел тот чёрт на хвост:
Не могла лихая сила
Пересечь церковный мост.

Остальное: псалмы и распятия, –
Бесполезны, увы, от проклятия.
Scary as hell!

И однажды в осень ехал
По лощине в час ночной
Между клёнов и орехов
Местный лектор молодой.

Звали Крейн Икабод бедолажного,
Человека отнюдь не отважного.
Scary as hell!

Слышит он в тиши застывшей
Стук копыт и конский храп.
Оглянулся – еле дышит –
Вздрогнул весь с волос до пят:

За спиной у него тот разбойничек –
Безголовый ужасный покойничек!
Scary as hell!

И в бока кобылы шпоры
Икабод тогда всадил –
К мОсту, вспомнив разговоры,
Что есть духу припустил.

Пересёк он преграду заветную,
А злодей – за чертою запретною.
Scary as hell!

Но фантом ещё не сдался!
Поднял руку он, а в ней –
Череп жуткий оказался
В ярких сполохах огней.

Угодил Икабоду по темени
Тот снаряд, и погрязло всё в темени.
Scary as hell!

От учителя лишь шляпу
Утром фермеры нашли.
И разбита, и измята
Тыква там была в пыли…

Вот такая случилась история.
Разберите: где – быль, где – ирония.
And so very well!