Иван Данилович здесь больше не живет...
Иван Данилович здесь больше не живет...
Я возвращаюсь, захожу в кривой подьезд,
Я вижу склянку с дохлой рыбкой на окне,
Кота ободранную морду, тощий хвост
И шерсть комками, ухо рваное и взгляд,
Такой тяжелый взгляд глухого старика,
И дверь открытую... в квартире пустота...
И даже ветер, что гуляет по углам,
И даже ветер никого уже не ждет,
Иван Данилович здесь больше не живет.
Иван Данилович, я деточка твоя,
Мой стульчик старый, деревянный у стены,
Мой на с тене висит скелет-велосипед,
Мой мятый мяч в углу забытый, той поры,
Мое корытце с рыжей ржавчиной на дне,
Твой пояс с пряжкой, мой солдатик для игры,
Здесь домовой в кладовке все еще живет,
Здесь лысый кот-разбойник все еще живой,
Иван Данилович здесь больше не живет,
Я возвращаюсь, наконец, к тебе домой...
Я возвращаюсь, наконец, к себе домой,
Не узнаю ни улиц прежних, ни домов,
Не узнаю людской толпы пчелиный рой,
Не узнаю трамвайный путь за чайхaной,
Ни махаллю, ни крыши маковых дворов,
Не узнаю теней, ни узкоглазых лиц,
Ни дынь, ни семечек, ни перелетных птиц,
Арыков быстрых переплет не узнаю,
Садов в цвету, луну в ночи не узнаю,
И дом свой я совсем не узнаю...
Я больше в этом доме не живу,
Иван Данилович здесь больше не живет,
И память давняя здесь больше не живет,
Я здесь и собственную тень не узнаю...
12 октября, 2010
елена рейн
шарлотт, севернaя кaролинa
Свидетельство о публикации №115110301145
Я даже не удовлетворился ассоциацией из арабского, а проверил точное значение места Махалля - точно, весь мусульманский восток устроен подобно - ядро квартала большого города, где совершается самоуправление, а так же намаз.
Хоть мое детство не проходило на таком востоке, но вообразить себя ребенком Ташкента все-таки благодаря Вам сумел. Не всем даётся такой захватывающий слог.
С улыбкой и теплом,
Владимир Элконин 07.12.2015 18:07 Заявить о нарушении
А махалля — в Узбекистане — квартал жилой. Домики одноэтажные и двухэтажные, свои, с двориками и дворами. Мой дед и бабушка, и папа в такой жили. Там люди друг друга знали и дружили. Люди всех на свете национальностей. И дома новые строили совместно, и свадьбы играли и похороны справляли.
В центре махали давным-давно (до меня:) была обычно мечеть(иногда чайхана в которой пили чай только мужчины — они же решали все общественные дела), и дома, до которых доносилась молитва муэдзина, входили в махаллю. Жили по добрососедски, было такое...
Елена Нижний Рейн 07.12.2015 22:38 Заявить о нарушении