Мистер Кролик - перевод детского стихотворения

       МИСТЕР КРОЛИК
     ( по Pam Auers "The Bunny Poem" )
   Я Мистер Кролик и живу я в клетке,
   Люблю в ней допоздна без сна сидеть,
   Как суетятся за решёткой взрослые и детки,
   Люблю я с высоты своей смотреть.

   Их жаль... Спокойной жизни им не обеспечит дворник,
   И многих радостей от жизни им не взять...
   Мне ж... Например, на завтра (каждый вторник),
   Я твёрдо знаю, что должны мою постель менять.

   Р.S. Да, всё в жизни относительно!


Рецензии