Мой перевод песни Scooter - No Fate

Пробираясь сквозь время, сквозь тёмную ночь
знаешь, что только перемены могут помочь
мысли уносят меня только вперёд,
туда где длится вечный полёт

Не смотри на красоту городов и по сторонам
наше поколение движется к новым мирам
Прощай прошлое, будущее шлёт нам привет!
Борьба продолжается, а судьбы больше нет

завтра  тебя попросят правду сказать,
ожидая услышать лживый ответ.
так они хотят жизнь принимать,
но ты знаешь, что тебя с ними нет

Никого не слушай, действуй и выбирай,
ведь каждый из нас властелин, просто признай

Прощай прошлое, будущее шлёт нам привет!
Борьба продолжается, а судьбы больше нет

Прощай прошлое, будущее шлёт нам привет!
Борьба продолжается, а судьбы больше нет

(Мой вольный перевод песни Scooter - No Fate)


Рецензии