Сердце, мы его забудем!
Нынче ж, ты и я!
Ты – тепло, что он давал,
Я – свет его огня.
Сможешь - я молю, скажи мне:
Откажусь мечтать.
Тише! Коль ты медлишь так –
Мне можно вспоминать!
"Heart, we will forget him!
You and I, tonight!
You may forget the warmth he gave,
I will forget the light.
When you have done, pray tell me
That I my thoughts may dim;
Haste! lest while you're lagging.
I may remember him!"
Сердце, мы его забудем! Из Эмили Дикинсон
© Copyright: Валерия Исмиева, 2015
Свидетельство о публикации №115103102722
Свидетельство о публикации №115103102722
Рецензии