Письмо из-за моря

Время пришло нам расстаться, девчонка,
Хватит сердце моё терзать,
Выйду я в море на утлой лодчонке,
Чтоб не от глаз твоих погибать.

Дай - на иврите значит довольно,
Хватит, достаточно, прекрати.
Дай мне тело твоё, мне больно
Память о счастье своем нести.

Дай мне любовь твою помнить, сколько
Лет уж прошло, а все не забыть.
Дай, слышишь, дай, я кричать буду столько,
Сколько живу, мне твою не забыть

Страсть, как сказала ты расставаясь,
Тело и душу свою унося,
Страсть – не любовь, живи улыбаясь,
И отвернулась, слезу от меня

Пряча, я с мужеством встречи
Эти прощальные выдержал, но,
Дай мне, девчонка, забыть твои плечи,
Руки и страсти дыханье, вино

Не опьяняет и память не гасит,
Время не лечит, и труд не берёт,
Это, конечно, меня не красит,
То что память душу скребет.

Слышишь, девчонка, у берега ветер
С моря песню мою несёт,
Ты не получишь письмо в конверте,
Слышишь, в небе чайка поёт?

Это мой крик о просьбе забвенья,
Дай, я прошу тебя вновь и вновь.
Дай, на иврите к тебе прошенье.
Дай мне, по-русски, забыть любовь.