Господь, пора: исполнен лета срок,
И тень Твоя на солнечных часах,
И над полями мчит ветров поток.
Дай совершенства полноту плодам;
Продлив на пару дней тепло, стесни
Их завершеньем: сладость их возьми
Последнюю – для тяжести вина.
Бездомному же – дом не возвести.
Кто ныне одинок – тот сам с собой
То с книгами, то в письмах день земной
Всё будет длить, да средь аллей брести,
Где кружит ветер взвихренной листвой.
Осенний день. Из Райнера Мария Рильке
© Copyright: Валерия Исмиева, 2015
Свидетельство о публикации №115102902692
Свидетельство о публикации №115102902692
Рецензии
Здравствуйте, Валерия! Мне понравились Ваши стихи и переводы! Приглашаю Вас принять участие в международном сборнике проекта БИБЛИОТЕКА СОВРЕМЕННОЙ ПОЭЗИИ - "Связующее слово" книга 18. Его презентация состоится 29 сентября в Москве в библиотеке №190 по адресу ул. Профсоюзная дом 115, корпус 1. А также в в октябре в Стамбуле в Турции в Русском Культурном Центре и в Испании - в сообществе соотечественников и в Русском Доме в Аликанте и в Торревьехе, в Валенсии. Сборник будет подарен принимающим организациям. Полную инфо и предыдущий сборник могу выслать Вам на эл. адрес. С теплом - Лариса.
Лариса Кузьминская 6 14.08.2019 11:55 • Заявить о нарушении
Лариса Кузьминская 6 14.08.2019 11:55 • Заявить о нарушении
Лариса, приветствую, спасибо за приятные слова о моих стихах и за приглашение.
Валерия Исмиева 14.08.2019 18:48 Заявить о нарушении
Валерия Исмиева 14.08.2019 18:48 Заявить о нарушении