Чилу чор Чашма

  "Чилу чор Чашма" в переводе
   с таджикского - 44 источника


Удивительное место,
Где когда-то я была,
Называют по-таджикски:
"Чилу чор Чашма".
Между гор лежит долина,  (Бешкентская долина)
Иссушенная пустыня.
Летом там всегда уныло,
А весной цветов картина!
И среди песков горячих,
Неба синего и гор,
Выбивается источник
Воды чистой - "чили чор".
Образует небольшую
И прозрачную рекУ.      (ширина 15м)
Водоросли, рыба, змеи,-
Все, что в речке,- на виду.
Из Чашмы вода святая.
Ведь не портится она,
Сколько бы ни простояла:
Месяц, год иль даже - два.
Там огромные деревья,
Возрастом за тысчу лет.
Марко Поло это видел,   (Путешественник 12века)
В записях об этом след
Он оставил, удивленный,
Средь пустыни, красотой.
В Чашму каждый стал влюбленный,
Кто там был хоть раз. Домой
Часто мыслью возвращаюсь.
Родилась я в тех краях.
С городком Шаартуз прощаюсь   (в 12км от Чашмы)
Навсегда, глаза в слезах.
    28.10.15г


Рецензии