Мудрое поведенье

МУДРОЕ ПОВЕДЕНИЕ

(Великое в малом)

Дун Цю-юань из Пинъюаня рассказал чинам в столице:
«В Хайфыне есть буддийский храм, где лисы обитают,
Они часто кидаются камнями, черепицей,
Ведут себя несдержанно, всегда людей пугают.

Один учитель старый там решил давать уроки,
Вести свои занятия у храма рядом в зданье.
Вошёл в зал, стал Будду просить, чтоб покарал пороки
Всех расшалившейся там лис, подвергнув наказаньям.

Всё стало тихо, прекратились вокруг храма беды,
Учитель радовался, обретя в душе отвагу.
К нему раз настоятель зашёл в келью для беседы, 
Тот поклонился, выронив из рукава бумагу.

Наставник лист поднял, раскрыл и очень удивился, 
Там нарисован был акт с женщиной в момент зачатья,
Он, виду не подав, из кельи молча удалился.
На следующий день никто не посетил занятья.

Его лисы не трогали, но поступив обратно
Тому, как с ним вели они себя, - врагов тем нажил.
Ведь так случается в жизни людей неоднократно:
Когда врагом твоим стал тот, кого ты не уважил.

Муж благородный сделает всего предупрежденье,
Он силу не проявит, поведёт себя иначе:
Когда все силу чувствуют, достаточно внушенья,
Тогда в общенье с ними не потерпит неудачу».


Власов Владимир Фёдорович


Рецензии