Сергей Есенин - Муслим Магомаев Прощай, Баку!
Прощай, Баку! Тебя я не увижу.
Теперь в душе печаль, теперь в душе испуг.
И сердце под рукой теперь больней и ближе,
И чувствую сильней простое слово: друг.
Прощай, Баку! Синь тюркская, прощай!
Хладеет кровь, ослабевают силы.
Но донесу, как счастье, до могилы
И волны Каспия, и балаханский май.
Прощай, Баку! Прощай, как песнь простая!
В последний раз я друга обниму...
Чтоб голова его, как роза золотая,
Кивала нежно мне в сиреневом дыму.
1925 г.
Это последняя песня Муслима Магомаева, на стихи великого Есенина ввела в шок всех бакинцев. Казалось, она была написана для человека по имени Муслим, чтобы именно он в свое время смог выразить живущие в его душе чувства. Каждая есенинская строчка глубоко проникала в сердца каждого, кто провожал своего дорогого земляка в последний путь. Словно устами великого русского поэта Магомаев обращался к каждому бакинцу, к своей Родине, открыто, громко признаваясь им в любви.
Одаренный человек неординарен во всем, и кроме того, окружен мистикой. Не знаю, сколько таковых было в жизни Магомаева, но что касается истории написания песни «Прощай, Баку!», то здесь без этого не обошлось. В день похорон, когда по воле Провидения земляки прощались с Муслимом, произошло мистическое, таинственное соединение двух великих душ - русского поэта Сергея Есенина и великого бакинца Муслима Магомаева в звучании чудесной песни, в едином чувстве любви к уникальному городу Баку.
Только после своей смерти, уходивший из родного города в вечность Муслим Магомаев в сотворчестве с Сергеем Есениным, приоткрыл людям часть своего сердца, где всегда жила память о Баку. До этого в своей книге «Живут во мне воспоминания», написанной певцом по инициативе издательства «Вагриус», Муслим признавался: «Сейчас я живу в Москве, но всегда помню и наш бакинский двор, и бульвар на берегу теплого Каспия... Баку — святая для меня земля. Да и для каждого бакинца его город — не просто место рождения, это нечто большее... Работая над книгой в Москве, я мысленно переносился в свое детство, юность, которые прошли в Азербайджане, вспоминал своих учителей, друзей и всех тех, кто так или иначе помог мне стать тем, кем я стал. Помог своим вниманием, добротой, своей дружбой, поддержкой и просто тем, что они были в моей жизни».
Горько и больно было Магомаеву слышать и читать клеветнические статьи некоторых местных газет, переносить ту травлю, которая была затеяна его тайными недругами и завистниками в последние годы жизни. Они пытались обвинить Муслима именно в нелюбви к своему городу, неуважении к людям, оказавшим когда-то ему помощь и поддержку, неблагодарности. Для Магомаева, человека, который успел сделать немало доброго людям, умел радоваться успехам своих коллег, ценить их талант, считавшего предательство самым тяжким грехом, чудовищнее такой клеветы ничего не было.
А первый удар в спину певец получил в те дни, когда в Москве состоялся концерт, открывавший официально объявленный год Азербайджана в России. Из списка тех, кто должен был открыть торжественную часть концерта, кем-то без предупреждения были вычеркнуты имена Магомаева и Синявской. А Магомаев, конечно же, считал для себя честью и радостью принять участие в таком событии и готовился нему. Ведь он всегда подчеркивал, что он азербайджанец и гордится этим. На фоне нарастающей травли он воспринял это так, словно сама Родина захлопнула перед ним дверь. Именно в те дни Магомаев поместил на своем сайте стихотворение Есенина «Прощай, Баку!». Посетители сайта, обеспокоенные его состоянием, восприняли это как крик души, отчаяние, тем более, Магомаев прокомментировал, что, видимо, и к нему относятся есенинские строки. В черные для него дни Муслим сумел выстоять, преодолеть душевную боль, но болезнь уже безжалостно нажимала на спусковой крючок.
В самые тяжелые годы своей жизни, когда сгустившаяся вокруг него враждебная атмосфера открыла дорогу частым болезням, Магомаев, погрузился в свой внутренний мир. В дополнение к своим талантам живописца, скульптора, композитора Муслим проявил еще один — он великолепно овладел компьютерными технологиями, создал официальный сайт, ставший одновременно и виртуальной академией культуры, и своеобразным клубом для давних почитателей его таланта, и просто близких по духу людей. Пользователи сайта получили уникальную возможность приобщиться к сокровищам огромной музыкальной коллекции Магомаева, познакомиться с редкими записями концертов, клипов с участием величайших оперных певцов. Границы огромного музыкального мира для них еще более расширились. Муслим Магомаев по-дружески выносил на суд посетителей сайта, которые тесно сплотились и стали единой дружной семьей, созданные им новые импровизации. Те, в свою очередь, присылали на сайт свое творчество — стихи, фотографии, обменивались новостями, интересной информацией из мира музыки. Все это внимательно прослушивалось, просматривалось, обсуждалось.
Как-то был такой случай - один из посетителей сайта попросил у Магомаева разрешения использовать его музыкальные записи в работе со своими учениками, хотя каждый имел возможность совершенно бесплатно скачивать и музыку, и художественные фильмы. «Не нарушу ли я в этом случае Ваши авторские права?» — спросил он певца. «Материалы на сайте размещаются с той целью, чтобы ими могли пользоваться все и совершенно бесплатно», — был ответ Магомаева.
Общение, со ставшими ему близкими посетителями сайта — «сайчатами», как он их назвал — стало для Муслима в какой-то мере отдушиной. По сути, Магомаев создал особое виртуальное государство: преклонение перед Талантом и Человеком объединило людей в некое братство. Жители этой необычной страны даже стали подумывать о создании своего Гимна — сайт-темы. Одна из постоянных посетительниц сайта Светлана Савинова начала было работу над стихотворным текстом, а Магомаев — над музыкой к нему. Все перипетии создания сайт-темы активно обсуждались в эфире — в гостиной сайта. Но видимо, не судьба соединиться воедино словам и музыке. Это было в марте 2006-го, ровно за год до песни «Прощай, Баку!»…
А год спустя Магомаев рассказал «сайчатам» о том, что начал работу над музыкой к стихотворению Сергея Есенина «Прощай, Баку!» Это сообщение вызвало бурные отклики у почитателей. Сейчас этой переписки на персональном сайте Магомаева уже нет. К счастью, одна из давних почитательниц Муслима Вера Белова, которая следила за творчеством певца около 30 лет, создала с разрешения Магомаева виртуальный литературно-художественный журнал «Муслим» и недавно разместила на одной из его страниц без купюр всю переписку, открывающую свет на историю создания мелодии к знаменитым есенинским стихам.
Вечером 3 марта 2007 года МММ (то есть, Муслим Магометович Магомаев) написал: «Ну, вот, друзья! Можно сказать, что музыка на стихи Есенина «Прощай, Баку!» — есть». Но уже на следующий день Магомаев признался, что мелодия ему не понравилась, и, одним нажатием кнопки, он смахнул все «в корзину». «Значит, сегодня не суждено! Буду ждать должного настроя», — сообщает он.
Через три дня, 7 марта, в 15.36 Магомаев сообщает, что та музыка, которая должна была стать основой сайт-темы, очень удачно легла на стихи Есенина. «Музыка, видимо, ждала своего часа, и... получила стихи. Но какие, и чьи! (выделено Магомаевым — авт.) Это судьба! Ведь совпадение полное. А у Есенина стихи здесь не песенные и строчки неритмичны. Но это уже дело техники. Так что, спер у самого себя, и я себя прощаю. Спасибо за внимание!»
Зная о болезни певца, посетители сайта встревожились тем, что и слова песни, и мелодия напоминают Реквием, но, конечно, высоко оценили ее. В тот же день, ознакомившись с их письмами, Магомаев пишет: «Спасибо вам, друзья, за добрые оценки. А я уже в который раз прослушиваю варианты и все время нахожусь в сомненьях. Первый вариант был медленный и отдавал печальным, предсмертным прощанием, во втором варианте я прибавил темп и решил придать стихам и музыке «улыбку надежды». Поэтому я все-таки остановился на последнем. Стихи Великий Есенин сочинял так, что разное их прочтение в музыке и голосе — имеет свой смысловой финал!»
Прошло одиннадцать дней. 18 марта 2007 года в 21.46 Магомаев сообщает: «Я спел еще один вариант. Мне все время казалось, что Сергей Есенин не был такой уж радостный в момент прощания с Баку, каким я его представил в первом варианте. У великих предчувствие - также великий дар».
Читая эти, по сути, своеобразные дневниковые записи, невольно загораешься желанием обратиться к истории создания есенинского «Прощай, Баку!». Сохранились неопубликованные воспоминания Василия Болдовкина, младшего брата Петра Чагина, бывшего в начале 20-х годов прошлого столетия редактором «Бакинского рабочего». Они в какой-то мере проливают свет на историю создания Есениным этого глубоко проникновенного стихотворения, на его впечатление о нашем уникальном городе, в котором в ХХ веке, как в дивном сосуде, перемешалось столько обогативших друг друга национальностей, наречий, создавших необычную культуру и особую «нацию» — бакинцы.
Впервые Болдовкин познакомился с Сергеем Есениным в сентябре 1924 года, по возвращению из Тегерана. Петр Чагин, друг Есенина, сказал брату, что поэт буквально бредит Персией. Сам Есенин при знакомстве тут же признался Болдовкину, что хочет поехать с ним в Иран, хочет «посмотреть эту чудо-страну Востока». В тот приезд Есенина они долго гуляли по Баку. «С какой проницательностью он осматривал крепостную стену, здание Исмаилийе, интересуясь датой постройки, зодчими, — пишет в своих неопубликованных мемуарах Болдовкин. — Есенина интересовало все, я не успевал отвечать на его вопросы, а порой вопросы были такие, на которые я не мог ответить. Так, например: «А кто был последний хан в ханском дворце?» Сергей с жадностью интересовался памятниками старины, знаменитой Девичьей башней, старым дворцом. Осматривая памятники старины, Сергей задавал мне множество вопросов о Персии. Я почувствовал, что Персия не дает ему покоя, тянет к себе».
Есенин и вечером, придя домой, о чем бы ни говорил, переводил разговор на Персию. Тогда же он признался, что хочет создать цикл стихов про Восток, про Персию — старинную и современную. Почти каждое утро из-под его пера выходило несколько стихотворений — так рождались «Персидские мотивы».
Прошел год, наступил май 1925 года. Есенин вновь приехал в Баку. Болдовкин в это же время вернулся из Персии. Среди встречавших его людей был и Есенин. Болдовкин обратил внимание, что лицо поэта уже не было таким холеным, как прежде. Оказалось, Есенин тяжело болел, лежал в бакинской больнице. «Думал, что умру», — признался он другу. И снова были долгие разговоры. Есенин вспоминал, как встречал с рабочими балаханских промыслов Первомай, как горячо они приветствовали его, и что ему просто жаль уезжать из Баку. Именно в эти дни Есенин написал свое знаменитое «Прощай, Баку!» и отдал для публикации в газету «Бакинский рабочий».
Поэт уговорил друга поехать вместе с ним в Москву и в дороге признался: «Вася, знаешь, как я болен! У меня туберкулез горла — горловая чахотка, а это значит, что мне максимум полгода жить». Нет сомнения, что с этими, пусть и ошибочными, мыслями он лежал в больнице, в этом же настроении. Сергей Есенин, конечно, чувствовал, как сжимается вокруг него враждебное кольцо, когда писал «Прощай, Баку!» По приезде в Москву у Есенина началась черная полоса, завершившаяся спустя семь месяцев после стихотворного прощания с Баку трагической кончиной.
Муслим Магомаев обратился к стихотворению «Прощай, Баку!» также в черную полосу своей жизни. И эта песня стала последней из написанных и спетых им. Певец скончался через год и семь месяцев после ее создания. Получилось так, что и Есенину, и Магомаеву, каждому по-своему, древний Баку подарил оставшиеся навсегда в их памяти дни счастья. Что тут можно сказать? Наверное, то, что великих, независимо от места и времени рождения, национальности, всегда объединяет нечто, что ведомо только одному Творцу.
Франгиз ХАНДЖАНБЕКОВА
Бакинский рабочий.- 2010.- 24 апреля.- С. 4.
Свидетельство о публикации №115102811371