Уйдет душа... Из Омара Хайяма

Аз тан чу бирафт jони поки ману ту,
Хиште ду ниhанд бар магоки ману ту.
В-он гаh зи барои хишти гUри дигарон,
Дар колбаде кашанд хоки ману ту.

************************************

Уйдет душа из наших тел   в свой час,
В могилы, под кирпич,   положат нас.
И  кирпичей,   другим могилам нужных,
Из нас налепят, ставших  глиною  как раз.


Рецензии
Или лжешь, или кощунствуешь... раз третьего не дано.

Саид Сангин   11.11.2015 18:08     Заявить о нарушении
Увы и ах! А так хочется найти "третье"!

Надия Зак   11.11.2015 18:39   Заявить о нарушении
надо своё рожать...

Саид Сангин   12.11.2015 17:50   Заявить о нарушении
Надо, Федя, надо...

Надия Зак   16.11.2015 17:09   Заявить о нарушении