Перевод на русский язык Михаила Светлова (1903 - 1964)
Умолкло громкое "ура",
И строй не дышит, недвижим.
Целует знамя генерал,
Склонив колено перед ним.
Лениво падает снежок,
Он белой дымкой мир застлал...
Гвардейцы знают назубок,
Каков и кто их генерал.
В пылу сражений с первых дней,
В боях дивизия живет,
И генерал бессменно с ней
По фронтовым путям идет.
Хватили горя и беды
Мы на пожарище войны.
Советской гвардии ряды
В огне боев закалены.
О том, как шел ты под огнем
Нелегким воинским путем,
Ты обо всем, ты обо всем
Прочтешь на знамени своем!
Стоят недвижные ряды,
На запад устремляя взгляд, -
Еще солдатские труды
На западе нам предстоят.
В тяжелый бой, в смертельный бой
Дивизия идет вперед.
Опять дорогой фронтовой
Нас старый генерал ведет.
1942
Генерал
© Copyright: Миклай Казаков, 2015
Свидетельство о публикации №115102407792
Свидетельство о публикации №115102407792
Рецензии